纽约（路透社）-多间亚洲生产商在8月14日联名向法院上诉，要求申请美国女性服装品牌Ellen Tracy破产。

Ellen Tracy 2009夏季女装 - 照片: www.ellentracy.com

    债权人表示他们被公司欠债大约380万美元，他们向美国曼哈顿破产银行提出针对公司的非自愿破产申请。

    Ellen Tracy一直通过Neiman Marcus和Saks等商店销售品牌服装。根据公司网站介绍，这间成立于1949年的公司最早是以生产女性衬衫起家。在2008年，Windsong Brands公司和Hilco Consumer Capital基金持有的一个投资集团收购了这个品牌及其合股资产Liz Claiborne公司。Hilco基金的代表暂时对此不予置评。

    来自上海和香港的债权人包括上海凯捷时装有限公司（Shanghai K&J Apparel Co），华系贸易有限公司（Chinamine Trading），上海曼德琳纺织品有限公司（Shanghai Mandarin Fashion Limited）和华钰有限公司（Excellent Jade Limited）。

    按照美国法律，Ellen Tracy公司有20天的时间回应非自愿破产申请。

    Ellen Tracy公司这个破产案件由纽约南区破产法院受理，编号为09-14994。

    （报道：Emily Chasan；编写：Bernard Orr）