Yoka
2008年6月5日
肖邦腕表 富有激情与精致
Yoka
2008年6月5日
走进2008baselworld肖邦的展示厅，如同走进了一个典雅、温馨的家，Roland先生也是在家里的客厅里接受了采访。曾经做过军人的他，挺拔威严；而长期工作生活在亚洲的他，一方面具有西方人的绅士风度，同时又兼备着东方人的谦和风采。他热爱肖邦的家族企业模式，更感激部队里曾经得到的训练与领导能力的发挥，这一切给了他今天更充满活力的“肖邦”事业。
L.U.C Chrono One计时腕表
自 2006 年系列预先亮相后，L.U.C Chrono One计时腕表在众人企盼下隆重登场，成为肖邦制表厂系列的成员。此款计时码表的机芯，从设计、发展到生产全由肖邦表厂一手包办，飞返功能更具备数项重大革新，其中三项技术已申请专利。全新 L.U.C 11 CF 型机芯取得瑞士 COSC精密时计认证，以卓越的质量，满足高级钟表的最高要求。
Mille Miglia 2008 GT XL Chrono 计时码表与Mille Miglia GT XL Chrono Speed Black计时码表
Mille Miglia 2008 GT XL Chrono 计时码表(左)
车赛先锋
眦款计时码表独特出众、动感十足，宽大尺寸的泱泱魅力，势必令全球各地的赛车运动迷为之疯狂。独特的表盘设计，展现与众不同的实力，尽显坚强的性格。充沛的动力源自荣获瑞士 COSC 精密计时码表认证的机械机芯。Mille Miglia 2008 GT XL Chrono 计时码表全球限量发行。
Mille Miglia GT XL Chrono Speed Black计时码表(右)
实力的代表
全新的 Mille Miglia GT XL Chrono Speed Black计时码表以黑色展现实力和个性，黑色为主题设计加上性能卓越的机械装置，充分展现设计的力与美。黑色，如魔力般的彰显腕表的当代感，源自于瑞士 COSC 精密时计认证机芯则是卓越性能的保证。Mille Miglia CT XL Chrono Speed Black计时码表与时并进的运动感，传承了肖邦参与全球最经典的传奇赛车20周年的印记。
Happy Black腕表与L.U.C Tourbillon Tech Steel Wings 陀飞轮钢翼腕表
L.U.C Tourbillon Tech Steel Wings 陀飞轮钢翼腕表(右)
Focus on Movement
Ｗ⒒镜难
L.U.C Tourbillon Tech Steel Wings 陀飞轮钢翼腕表成功体现了卓越制表工艺及现代设计的完美化身。精致的网状通透表盘显示了肖邦 Fleurier 制表厂的极致工艺表现。此款腕表拥有优雅的当代线条，L.U.C 4TT 型机芯则是以 L.U.C Quattro? 技术而制的的四发条盒陀飞轮机芯。卓越精湛的L.U.C Tourbillon Tech Steel Wings 陀飞轮钢翼腕表将于全球限量发行。
全新的 L.U.C. Tourbillon Tech Steel Wings同时兼备最顶级的制表技术及独特的现代气息的腕表。爱表者梦寐以求的腕表。这款高级钟表配备肖邦专有的机芯，巧妙地结合了最佳制表的传统和当代的雅致感。通过网状通透表盘展现出 L.U.C Tech Steel Wings Tourbillon 陀飞轮钢翼腕表精密结构的复杂度及一丝不苟的处理作风。特别设计的小时圈和碳灰色机芯形成强烈的对比，蓝钢指针和螺钉则强化此款式的技术本色。6 时位置清晰可见的陀飞轮带有小秒针，指针式动力储存显示则位于 3 时位置。陀飞轮夹板桥的造型，体现肖邦表厂的活力气势，令人联想鸟类完全展开了双翅，在腕表运作时可一览无遗。
这款极致巨作采用获得高度精准的瑞士 COSC 瑞士天文台认证的 L.U.C 4TT 型手动上链机芯，为其可靠性及准确度带来保证。机械装置运用了 L.U.C Quattro? 技术，具备两组双迭置发条盒，约高达216小时的动力存备。L.U.C 4TT 型机芯配备可变惯性 Variner? 游丝摆轮，每小时振动频率达 28,800 次。夹板桥饰以“日内瓦条纹”(C?tes de Genève) 标记及黑色雕刻。
18K 玫瑰金表壳直径 40.5 毫米，设置强化的蓝宝石水晶玻璃，防水深度达 30 米，鳄鱼皮表带，配18K 玫瑰金折迭表扣。此外，亦提供表圈镶了长方形切割钻石的款式。
L.U.C Tourbillon Tech Steel Wings 陀飞轮钢翼腕表 18K 玫瑰金款限量发行 100 只，长方形切割钻石款则限量 25 只。
Happy Sport Chrono Mark II Steel
Happy Sport Chrono Mark II Steel
初试啼声
出众、前卫、时尚，用这三个字眼来形容首次搭载精钢表带的Happy Sport Chrono Mark II腕表，是再适合也不过了。它的浅灰色表盘与精钢表带及表壳相得益彰，而且醒目抢眼，为计时腕表的线条平添温柔魅力。这款融合大胆设计的运动时尚腕表，紧跟职场生活节奏，定能让特立独行的女性爱不释手。表盘上5颗活动的美钻，弥足珍贵、其乐无穷，永远是腕表上最耀眼的明星。
现场展台
品牌故事：
1860年，路易于利斯-萧邦在瑞士汝拉山松维裹埃小乡村创立了萧邦，萧邦专业生产怀表和精密时计。萧邦的钟表制作工艺超卓，在金质的怀表中享有杰出的声望。
1976年，萧邦推出Happy Diamonds系列，在表盘上具有活动的钻石，在两块透明的蓝宝石水晶之间完全地自由地滑动与转动。
1988年，萧邦推出著名Mille Mighia系列腕表，结合了制表技术和精密机械。
2000年，萧邦展示了世界首款L.U.C Quattro腕表，并配有1.98型机芯，这款机械芯带有四个发条盒，动力储存有九天。
肖邦大中华区董事总经理 Roland Buser
专访肖邦大中华区董事总经理 Roland Buser
Q：肖邦是百年的家族企业，作为企业的家族成员，您是如何看待家族企业的？
A：我们是家族的第三代传人，正是因为家族企业，才使我们的品牌和产品千锤百炼，经久不衰。为什么家族对我们很重要呢？你想，我的家人、我们的亲戚都是从事也将从事同一个行业的。我们在一起经常会把自己的家庭企业中发生的故事作为话题畅谈的。我们从小也是在这个文化下熏陶影响中潜移默化成长起来的。我们有同样的理念与价值观，更重要的是：工作在我们的DNA中，工作已经不是单纯的工作概念，而是我们的生活，我们生命中的兴趣和乐趣所在。
Q：您这样描述家庭企业的内涵，令人欣慰。 从您的背景资料中，我们了解到您曾经在军队里任职。从军队到企业，能否分享一下您过渡中的心路历程？
A：当时我才二十几岁，就做军官里，手下有几十位兵要指挥。在一个企业里，如果我这么年轻，根本不可能有这样的机会去领导别人。当军官，并非是发号施令，而是要激励你的部下与你共同完成任务。 无论是训练还是平时的生活中，你要学会观察周边的情况变化、以及每个人的不同状态和情绪。 在不同的环境下如何反应如何面对，如何让事情变得容易，更重要如果去处理。这是非常有意义的企业管理训练。
Q：那么您是如何把在部队的训练应用到自己的企业管理中的呢？
A：简单的例子来说，2005年我们在香港开始经营。 新的环境新的挑战，因为自己的适应能力和与不同人的交往能力，让我们在香港的事业成长很快。
Q：说到快，您能再具体说明吗？
A：我们从十几个人已经发展到一百多人，我们在亚洲市场的销售已经进入前茅，我们的成就比预期的目标还有好。
Q：从欧洲进入亚洲，不同的文化背景情况下，您如果让自己融入、多元起来？
A：我会说英文、德文、意大利等四种语言。 我曾经在马来西亚工作生活过。 在亚洲的经历，让我培养了许多耐心。我们从小是在钟表世家长大的，很小就去作坊去看、年轻的时候就开始进作坊学徒。 从基本的工作做起来，如此精密的作业需要许多耐心，这是对我非常好的训练。另外，作为管理者，在部队的训练，让我不仅学会面对挑战，而且在乏味的生活中创造乐趣。我的团队的工作人员都很快乐，效率就很稿。 管理人的时候，并非仅仅因为你的职位大家就会尊重你的，有些人尊重你，有些人会对你存有敌意。我是在不同世界里不断学习，成长起来的，市场与管理、多元文化的兼容，并非是从商学院的课本里学来的，要自己边干边实践、边感悟边学习。
我们有很出色的团队，大家愉快的工作在一起，像兄妹、像父子，这是家族企业的传统，也是让每个人发挥最大潜力的最佳平台。
Q：那么我要问，为了不同地区的顾客，你们如何改变适应他们的？
A：我们根据不同的策略，生产我们的产品。 特别在中国，我们以香港作为基地，然后在上海、广州、北京开发我们的市场，地点、客户群的教育背景，都是我们关心的内容。 我们需要用心去设计，而且不断开发和改变。这样的传统已经成为我们的文化，一种DNA的东西，经过时间的考验，一代一代相传下去。
Q：你如何描述你们的腕表？
A：富有激情与精致。 我们把激情投入到我们的设计中，运用策略吸引顾客。
Q：为奥运，你们有没有什么计划？
A：奥运是个关乎世界的体育盛事，我们也有以运动为主题的腕表。
Q：什么是你最重要的致胜法宝？
A：在商业中， 不要去重复别人做的时期。
Copyright
