Jean-Paul Guerlain为“黑鬼”的“失言”道歉

FashionMag.com中文网10月20日--娇兰（Guerlain）香水集团创始人后代Jean-Paul Guerlain就有关自己在法国电视台节目中有关“黑鬼”的“失言”道歉，表示他的说话“完全没有反映自己的内心想法”。

    Jean-Paul Guerlain在发给法新社的一封电子邮件中表示，“对于我的冒犯言语而受伤的所有人，我深表道歉。我的说话完全没有反映自己的内心想法，而是一时失言，对此我非常遗憾。”

    Jean-Paul Guerlain此前在接受法国电视台采访谈及设计Samsara香水时，他回答道，“这次我开始象黑鬼一样工作。我不知道黑鬼是否都是这样卖力工作”。

    在他的电子邮件中，Jean-Paul Guerlain还同时指出他“对自己说过的话负全责”。

    在电子邮件中还指出，“他从1996年开始就不再是娇兰公司股东，从2002年开始也不再是公司员工。如果他的言语有损于公司以及员工的形象，他会深表遗憾，因为他们对此完全没有任何责任”。

    Jean-Paul Guerlain目前担任Thierry Wasser香水公司顾问一职。

    在节目结束后几分钟，Twitter微博上就引发起一片抗议声，将他形容为“Guerlain先生和他的殖民种族主义臭味”，“大放厥词的香水师Guerlain”，“Guerlain先生的恶臭”。