韩国电商纷纷推出多语言网站， 化妆品服装大卖

最近，韩国各家网上商城纷纷开通不同语言版本的海外站。此举取得非常巨大的成功，海外销量迅速增长。其中，韩国化妆品、服装、婴幼儿产品以及时尚是最畅销的产品。

《韩国时报》4月2日报道：韩国国内的网上商城开始开通英文站，中文站以及其他不同语言版的网站，目的在于满足海外市场的购物需求。

最近几年，随着韩国流行音乐和电视剧节目的流行，来自中国以及其他亚洲国家的消费总额急剧上升。
许多韩国国内商城正借此机会大赚一笔。为了支持这些购物网站更快赚钱，政府正试图放松管制，让国内网上商城面对的市场更加开放。

根据咨询机构科尔尼公司(A.T. Kearney)估计，2014年韩国跨境网络销售总额为5000亿韩元左右（约合4.55亿美元），到2016年，该值将增至7000亿韩元。

来自中国消费者的跨境网购消费额占了其中的70%左右，美国消费者和日本消费者分列二三位，不过相差甚远。

根据韩国国内购物网站销售总额统计数据，韩国化妆品成为最受欢迎的跨境网购类目，其次是服装、婴幼儿产品以及其他时尚商品。

最近，韩国其他零售巨头，如乐天、LG、韩国东远(Dongwon)集团等也加入这场商业竞赛，纷纷开通不同国家语言版本的网站。韩国乐天去年二月开通了 海外版网站，站上显示了将近70万个产品，开通之后有来自19个国家的消费者到站上购买，其中包括中国、美国、日本、新加坡。

乐天海外站负责人Park Soo-young称：“这是一个非常好的商业机会。韩国供应商越来越关注海外销售市场的发展趋势。我们发现，想要在乐天海外版网站曝光产品的韩国本土制造商数量越来越多。”
Park Soo-young补充说：“乐天百货今年三月份的销量是去年同期销量的12倍。”

另外，韩国最大的网上商城Gmarket，则继续扩大自己英文站和中文站的产品线，以吸引更多海外消费者。（编译/雨果网）