Catherine ORMEN，资深时尚人士，独立策展人。曾出产多部时尚作品，著名作品包括《内衣的故事》（与Chantal Thomass共同撰写)。

http://catherineormen.com/

Bibliography :

- 《The History of Lingerie》 with Chantal Thomass

- Short history of Fashion

- Fashion Saga

- How to watch ... fashion: History of the silhouette

Q :您是这次博览会的专员。这项工作是做些什么的呢？

A :这是一项相当有趣的任务：我将要构思一个博览会的大纲，这大纲像一本书一样可以让人们更好地了解法国内外大众关于内衣的想法，这大纲内容丰富，包含世界上独一无二的专有技术，并且符合女士们的审美和革新。

为此，首先要学习掌握每个公司的产业知识--法国11家公司第一次接受联合，以便能一起介绍他们的产品。与内衣的历史相比，我们应该选择能同时代表每家公司特色的产品，而这产品本身也就折射出这家公司的特性。

然后商妥工作的不同部分，舞美专家Dominique Velasco将把短片搬上银幕。摄影师Gilles Berquet则赋予这次博览会视觉的个性。发行人是Plon。

但是，为保证这项活动的顺利进行，很多人员也加入讨论中来，以确保各环节的管理，介绍，人员安全以及后勤等等都能够有条不紊。这协调性就要求很高。如同乐队指挥一样，博览会专员必须遵守期限，准时告知和吸引大众。

Q : 您是如何准备这次的博览会，如何协调各展台？

A :这些展示的产品先在每家商店定标记，然后提供资料，如果这些产品没有了则需注明日期，然后再去找一些更好的。比如，1910年代制造的第一代胸罩，每个品牌最好的售货员出售了几百万样品。在未来专员这个角色的任务就是把所有的这些产品放回原处。总之，就是重现历史。

Q :此次博览会展品超过260件。你能够说一说里面对于内衣历史最重要最具有代表性的产品？

A :每件产品都很重要，因为他们是历史的一部分。这就像一串项链里的一颗珍珠：胸罩，短裤，紧身内衣，吊袜腰带，衬裙，紧身连袜裤连接，随着技术的发展他们完成了小小的革命，并且内衣的数量众多。

有一些16世纪末的古老产品采用弹性编织，使女士紧身内衣的材质更柔软。两次世界大战期间诞生了胶乳材质，也使得内衣穿着更为舒适。上世纪30年代，由于去除了衬垫，女士的长裙显得尤为贴身。二战后的1947年，工业标志推动了尼龙的产生，由此也推动了Christian Dior对女性时尚需求的新的定义。尼龙材质的花边易洗易干。无需熨烫，一样成就内衣的构想。内衣制作者的技术日臻完美，在很长的时间内，历经工业生产和大规模生产，价格也变得更为平易近人，由此内衣和所有女性联系在了一起。其后氨纶材质走上潮流舞台，一起的还有以及这次博览会合伙人Invista制造的著名莱卡纤维。这种神奇的纤维能够使所有料子恢复弹性。这一点也对内衣产生了重要影响：忽然间，舒适度成为全部。如今这种纤维能随心所欲地展现身体曲线。最后内衣款式姗姗来迟，它受流行款式影响，如今也创造了许多特有的款式。

这就是所有AUBADE、ARBARA、CHANTELLE、EMPREINTE、IMPLICITE、LEJABY、 LISE CHARMEL、LOU、PASSIONATA、PRINCESSE TAM.TAM 以及SIMONE PERELE样例的变革过程，对每种材料进行描述的同时也把所有材料都连在一起。

Q :请多说一些关于全息照相的信息。是谁提出这样做，这又代表了什么呢？

A : 全息照相的理念显然势在必行：过去样品都是放在橱窗内展示，但是样品照片，样品电影的摘要（报道和电影广告）可以重新出现在大家面前。那些古老的样品重新具体化的表现出来，这样人们可以更好地了解内衣的影响。因为内衣塑造了体型，胸罩能突显坚挺圆润的胸部，并改变了裙子的外观。内衣决定态度、举止、优雅。女性的优雅在极大程度上依赖于她们的内衣。我们把消息传递给大众并以此证明：女性穿着紧身胸衣的出门完全不同于纯粹穿着内衣和内裤身体的出门，人们不能用同样的方式走路等等。我们用全息照相还原与原物同样大小，它本身超凡的设备是十分壮观的。为了还原生活，还原真切地历史，这项魔法我们想与大众一起分享。

Q :您认为这次会有多少参观者来到这次在上海的博览会？是不是所有人都能拍照？

A :这样的活动可谓是空前盛事。不过我们可以肯定的是，会接待大量的参观者，只要不开闪光灯，合理拍照时允许的。

Q :有没有一些参观引导人员？

A :是的，的确有。有一些介绍信息的引导还有一些咨询引导。

Q :您是款式方面的历史学家。您对于内衣的热情是从何而来呢？您是否有特有的有历史意义的衣服或者内衣的收集？

A :外形不断的变革和审美的变化是让我很感兴趣，也一直引导我探索。不过，衣服和内衣根据每个时代的审美制造外形。这项针对产品外形的工作使我充满热情，对于内衣也起着至关重要的作用。通过那些保存在博物馆里的内衣样品，我学习和研究制造外形的工作，所有公司保存在公司的档案，包括书籍杂志，照片，当然还有广告和商品目录都是我学习的范本。

Q : 对于那些喜欢内衣的人们您建议他们研究内衣的历史吗？您建议他们去参观哪些博物馆？看哪些书呢？

A :有一些非常好的关于内衣历史的书籍，当然通过展览，大家也可以更好地了解一些博物馆。由于内衣触及到很多内在的经验，再加上内衣的构造精巧柔软，很难保存，所以也没有具体的实物能让我们去了解它的全部历史。此外，人们很少将衣服或者陈旧的内衣委托给博物馆！我们更多的是将一些特别的东西，像是名作委托给博物馆。然而，我们这里的特点就是直接找到源头来直接制造内衣，并和一些全球数百万女性穿着十年的品牌合作。这就是我为什么毫不怀疑的原因。游客们会重新认识他们所穿的内衣，更好地了解那些她们年轻时穿过的，喜爱的，或者她们的母亲穿过的，并且明天也还会穿着的内衣。 来源:中国服装网www.efu.com.cn