濒临破产，爱斯卡达(Escada)股价狂跌

    德国成衣时装集团爱斯卡达(Escada)的股价在8月11日下午下跌大约三分之一，投资者担心该集团的债券持有人未能就资本重组事宜达成一致意见，品牌因此有可能被迫申请破产。

    根据德国《商报》的报道，集团主席 Reinhard Poellath自己也不太乐观。这间位于慕尼黑的公司需要80%的债券持有人在今天之内同意增加资本和重组公司资产负债,否则公司就会在周四宣布破产。公司将在晚间发布一份公告。

    这间德国集团昨天宣布如果向债券持有人提出的债券交换计划最终未能成功，那它就会从本周开始提交破产资产负债表。如果在今天到期时间前同意交换计划的债券持有人比例未能达到法定要求的80%，那就将展开相关法律程序。

    监理会将在明天开会，听取公司管理层汇报最新情况。备受财政困扰的爱斯卡达(Escada)在7月底决定将6月底提出的交换报价提高并延长时间。公司最近几年一直受到形象老化的困扰，同时也接二连三受到2001年美国911恐怖袭击以及经济危机对奢侈行业打击的影响。