把握艺术与商业的平衡

　　本次China in Paris中国当代创意Showroom上，著名时装设计师施杰带来的新作是其“杰施”品牌的高端系列。在接受本报记者专访时施杰说，这个系列不仅是针对国际市场的，而且是他目前对于服装的理解、心目中服装的感觉想法的一种表达。

　　施杰（以下简称施）：这是一个具有东方哲理与内涵的系列，是我以前的设计风格的延续，以书法为设计灵感来源，与东方抽象艺术相关联。这也是一个体现设计师个人想法的系列。所谓高端，是更为个人化，而不太考虑市场的接受度，无论从选择材料和做法上，我尽量考虑想塑造的服装形态，表达自己所要表达的东西。

　　记：此次推出的系列是针对国际市场的，还是仅是一次品牌宣传？对这次展示活动，你给自己定的目标是什么？

　　施：这样一个系列针对国际市场更恰当。针对国际市场只要表达自己的想法，做好自己的产品就可以，对于市场接受程度相比国内市场而言，遇到的问题不会像国内那样的多。我没有给自己定目标，顺其自然。以平和的心态，把这次活动作为一个表达平台。

　　记：作为在2009中国时装设计创意邀请赛上成功晋级的设计师，你获得了大赛的商业价值奖。设计师和品牌的商业价值应如何去实现？

　　施：设计与商业价值不可分离，必须有商业价值的一种循环。这是不断增长的过程，这样让设计师在专业上继续追求下去。

　　记：如果没有巴黎的展示，杰施品牌高端系列的发展会这么快吗？此次机会对于品牌发展会产生什么样的影响？

　　施：没有这么快，但是这次推出我没有更多地考虑要达到的目标，而是按照计划进行。我认为仅做品牌的成衣系列表达不是很充分，所以通过巴黎Showroom这个表达平台和渠道，做品牌的高端展示，让人们了解杰施品牌到底是怎么想的、未来要做什么。

　　记：此前已经有几位中国设计师把品牌目标放在发展欧洲市场上并且有了行动，对此你是如何准备的？你认为面向国际的品牌系列应该具有哪些要素？

　　施：与国内市场要更多的综合考虑相比，我做的高端系列更是从艺术性和文化性上考虑与欧洲市场对接。

　　我认为国际上接受的产品和品牌，关键不在于价格的高低，而是品牌与设计应该具有人文内涵，服装背后的表达出人们在生活观念和生活方式的追求。服装是人们心理平衡的外在表现，现在服装流行趋势更趋向于返璞归真。科技越发达，人的内心更需要回归到自然状态。

　　记：从你的表述和以往几位走入国际时装秀场的中国设计师作品表达中，好像大家不约而同地选择了回归自然，这是一种偶然还是必然？

　　施：东方文化与东方哲学，东方人的思维方式、自然观是流传下来的。包括现在活跃在纽约的华裔设计师，他们的设计风格也是偏于简约型的。我看了纽约时装周中华裔设计师发布的新作，与西方设计师的设计相比，华裔设计师在通过服装展现人的立体性上要减弱一点，相对展现得平面一点。东方设计师展现得纤细、细腻一些，有轻一点的感觉。

　　记：目前国际大牌看好中国市场，并且纷纷进入，你认为中国的设计师及其品牌，是否已经有实力在高端市场占有一席之地，上一争高下？

　　施：国外大牌输入的同时我们也可以输出。中国未来设计的无论是立足高端还是成衣化的服装，迟早都会占用一席之地，东方文化哲学在未来会被更多地被欧美社会所理解和推崇。一个品牌有被认可的这种文化，反映这种文化的产品就能进入这个市场空间，任何产品背后都有设计者、经营者个人的文化思想。这两年美国的华裔设计师发展很快，是他们的设计风格被大家所接受，风格背后包含的就是文化基因。

　　记：杰施品牌一直以新浪漫风格的杭州女装著称，作为设计总监，你如何定义杭州女装？它的特质是什么？杰施品牌在走向全国时，是否还能保持其风格特色？

　　施：只能说杰施品牌部分代表了杭州女装形象。杭州女装表现了江南水文化，水代表了以柔克刚，比较淡定。杭州女装更婉约一点，而杰施少了婉约的风格，这源于设计师个人的喜好。

　　记：作为设计师同时又是经营者，你认为当今消费者的需求有哪些变化？这对于设计师在产品设计上提出了哪些要求？

　　施：现在的消费者比以前更理性化，更多表现出对于文化的追求，经济发展到一定程度后，对文化追求的觉醒是一种自然而然的趋势。所以现在一个设计专业者的年代到来了，对设计师来说重要的是如何正确理解艺术与商业上的平衡。

　　记：杰施品牌从2008年首次在CHIC上亮相，到今年提出不仅要推出高端系列，还要推快速时尚系列，你对自己品牌未来是如何规划的？

　　施：高端系列是对我理想中的一种追求。高端系列需要养，不要太求功利和目的，这是我一辈子要做的事情。但是在生活层次上，要做快速时尚系列，一方面是品牌理念的一种推广与普及，另外一方面是也顺应了大众化的换装趋势，为品牌持续发展提供一种能量。

　　记：按照你的规划，未来品牌的规模会比现在大多少呢？今年的发展计划是什么样的？

　　施：本土品牌最大优势在于与国内市场的互动性很强。我们感觉城市化进程非常快，二三线市场发展势头很好。杰施品牌今年的发展计划是更看重二三线市场的拓展。目前我们品牌二三线市场的加盟商队伍在不断扩大，实现了一种良性循环。