×
438
工作信息
朗姿股份有限公司
服装设计经理(电商)
正式员工 · 北京
广州市女战士服饰有限公司
服装设计总监助理
正式员工 · 广州
沐兰艺术 有限公司
服装设计总监
正式员工 · 深圳
铂才招聘
服装设计经理
正式员工 · 广州
中山市宝路易服饰有限公司
服装设计经理
正式员工 · 广州
NIKE
sr. Merchandising Manager-m's fw
正式员工 · Shanghai
源BLANC DE CHINE
大客户销售总监
正式员工 · 上海
广州华丽斯贸易有限公司
服装设计总监
正式员工 · 广州
广州黑田贸易有限公司
服装设计总监/经理
正式员工 · 广州
PUMA
(sr.)Executive ,Sales ,Regional Accounts
正式员工 · Beijing
深圳市银燕时装有限公司
服装设计总监
正式员工 · 深圳
广东格致服装有限公司
服装设计总监助理
正式员工 · 广州
广州九远贸易有限公司
女装服装设计总监
正式员工 · 广州
增城市新昌景纺织品有限公司
服装设计经理/总监
正式员工 · 广州
宁波太平鸟悦尚童装有限公司
服装设计经理(工作地点:宁波)
正式员工 · 上海
宁波太平鸟悦尚童装有限公司
服装设计经理(工作地点:宁波)
正式员工 · 广州
广州季涵科技有限公司
服装设计总监/研发经理
正式员工 · 广州
TIFFANY & CO
PR Manager
正式员工 · Shanghai
广州润达服饰有限公司
服装设计总监
正式员工 · 广州
广州云照汉唐国际文化传播有限公司...
服装设计总监
正式员工 · 广州
上海加优商贸有限公司
服装设计总监
正式员工 · 上海
广州逆思维服饰有限公司
服装设计总监
正式员工 · 广州

Tragic yarn: India-China border spat hits global cashmere production

记者
AFP
发布日期
2020年6月9日
阅读时长
3 分钟
分享至
下载
下载
打印
点击这里打印
字体大小
aA+ aA-

The world is heading for a shortage of the highly prized and super-soft cashmere wool as pashmina goats that live on the "roof of the world" become caught up in the fractious border dispute between nuclear neighbours India and China.


A pashmina goat in the Himalayas - Photo: Shutterstock



Wool from pashmina goats, reared by nomads in the inhospitable high-altitude cold desert region of Ladakh, is the most expensive and coveted cashmere in the world.

But the shaggy creatures that provide the yarn are being pushed out of their grazing lands in the tussle between the world's two most-populous nations, causing the death of tens of thousands of kids this season, locals and officials said.

"In about three years when the newborn goats would have started yielding pashmina we'll see a significant drop in production," Sonam Tsering of the All Changtang Pashmina Growers Cooperative Marketing Society told AFP.

There have been numerous face-offs and brawls between Chinese and Indian soldiers over their 3,500-kilometre (2,200-mile) frontier, which has never been properly demarcated.

The latest is concentrated in the Ladakh region, just opposite Tibet, with Indian officials claiming Chinese troops encroached over the boundary in recent weeks.

The alleged movements came after military fisticuffs at the eastern part of the border near Sikkim in May.

- 'Newborns dead' -

Some traditional grazing land is lost to China each year, Tsering said.

But this year, even the main winter grazing areas near KakJung, Tum Tselay, Chumar, Damchok and Korzok are out of bounds amid the heightened tensions, he added.

"It's devastating. The PLA (China's People's Liberation Army) used to encroach into our side by the metres, but this time they have come inside several kilometres," said Jurmet, a former elected official who has only one name.

"It was breeding season for the goats. Around 85 percent of their newborns died this year because large herds were pushed out into the cold from the grazing lands (in February)," he told AFP over the phone from Leh, the region's capital city.

Tsering said Indian soldiers were blocking the animals from entering areas deemed as sensitive, while herders told him the Chinese army was pushing Tibetan nomads into their grazing areas.

Half a dozen residents involved with goat herding who AFP spoke to said that until a few years ago, they would cross over the frozen Indus river for grazing during the winter, but those areas were now being encroached by China.

Meanwhile, communicating with the herders -- whose satellite phones provided by Indian officials have been withdrawn in recent years -- has become difficult, said Jurmet.

- Vital industry -

The huge number of deaths -- in the tens of thousands according to a local Indian official who spoke to AFP on condition of anonymity -- could devastate the sector in the coming years.

The goats yield some 50 tonnes of the finest and most expensive feather-light cashmere wool each year, supporting the vital handicrafts industry in Kashmir that employs thousands of people.

Most of the wool is woven into yarn and exquisite shawls sold the world over from luxury store Harrods in London to the Dubai Mall in the United Arab Emirates, and can cost up to US$800 for one scarf.

More than 1,000 families of nomadic Changpa herders roam the vast Changtang plateau at over 5,000 metres (16,400 feet), grazing some 300,000 Pashmina goats, black yaks and horses through the summer months.

They move to the slightly lower altitude grazing lands straddling Tibet and along the mighty Indus river during harsh winter months of December to February when temperatures drop up to minus 50 degrees Celsius (minus 58 degrees Fahrenheit).

The military tensions are the latest blow for the herders, who are already reeling from the impact of climate change which has made winters harsher and summers drier.

Some have even abandoned their generations-long way of life to migrate to towns in Ladakh in search of other sources of income.By Parvaiz BUKHARI

Copyright @ 2020 AFP.版权所有,严禁转载。