FashionMag.com中文网9月10日--法院在周四裁决约翰·加利亚诺由于发表反犹太侮辱言论而被判延期罚款6000欧元，法院表示这个惩罚较轻是因为已经考虑到设计师的改善情况令人鼓舞，他已经参加戒瘾治疗并向受害者表示歉意。

    而检察官此前要求至少1万欧元的罚款。约翰·加利亚诺的代表律师对此裁决表示欢迎。

    律师表示不会再提出上诉，“这个判决有考虑到他的病情以及众多人士证明约翰·加利亚诺的真正为人，他从来没有种族主义或反犹太主义情绪”。

    而约翰·加利亚诺本人则没有出席庭审。根据向法院院长提交的一封信，他表示“原本希望出席聆讯”，但“为避免媒体再次骚扰”而不得不放弃。

    英国时装设计师约翰·加利亚诺此次被判延期罚款4000欧元是因为2月14日他在巴黎的一间酒吧内酩酊大醉时，向两位喝酒的朋友出言侮辱，骂他们是“臭犹太人”和“死亚洲鬼”。

    第二个案件中，约翰·加利亚诺在同一间酒吧中骂另外一位妇女是“丑犹太婊子”，为此法院判其延期罚款2000欧元。

    此外，他还需要向酒吧的三位受侮辱顾客以及五个反种族主义组织支付一欧元的赔偿费。另外还需要支付16500欧元的官司费用。

    在此前聆讯时，多名证人质疑约翰·加利亚诺是否有说过这些侮辱言论，法院在裁决时表示“众多一致证据足以证明相关言论的确有说过”。

    裁决书上表示，“虽然不同证词之间仍然存在一定分歧，但毫无疑问被告曾多次使用侮辱和歧视用语”。

    法院裁决书还指出，“反犹太主义言论的真实性通过一些类似事实得到进一步证实”，它特别提及英国《太阳报》在2月28日分布的一个视频，约翰·加利亚诺在里面喝得酩酊大醉，对临桌的顾客大声辱骂，“我崇拜希特勒。象你们这样的人都应该去死。你们的父母都应该送去集中营毒死”。

    另外，法院指出，“虽然这些言论是公开发表，但其公开性并不能超出事件发生地的相关人士。之后所发生的公开性扩大并不能归咎于被告本人”。

    在6月22日的聆讯中，约翰·加利亚诺承认之前一直患有酒精，失眠药和安定药过瘾，并已经在美国亚利桑那州和瑞士接受戒瘾治疗。

    法院在其裁决书中表示已经考虑到这个改善情况，认为约翰·加利亚诺“已经意识到之前所处的状态，并着手开始有效治疗”，另外他此前并没有案底，并且也“表示歉意”。

    因此“按刑法规定给予从轻处理”。