卖掉股权套现的 Twin Set 创始人夫妇成为 10 Corso Como 米兰老店所在大楼的新主人

意大利时尚和生活方式概念店 10 Corso Como 米兰老店所在大楼再次被出售，接手的是意大利时尚品牌 Twin Set 的创始人 Simona Barbieri 和 Tiziano Sgarbi 夫妇。

10 Corso Como 米兰店隶属于 Dieci srl 公司（意大利语 dieci 就是 10 的意思），但这家公司并不拥有 10 Corso Como 品牌，也不拥有品牌旗下的画廊、书店和餐厅。Dieci srl 首席执行官 Donato Maino 说道：“作为一般房地产交易的一部分，有关租赁合同的谈判正在进行中。现在或将来，任何事都不会改变 10 Corso Como 的完整性。”他表示， 10 Corso Como 品牌授予了该公司米兰店的经营权。

今年四月，Twin Set 联合创始人兼创意总监 Simona Barbieri 宣布离职，并将所持有的 10%股权出售给了公司的大股东，私募基金 Carlyle Group（凯雷集团），至此 Twin Set 的全部股权都已归凯雷集团所有。2012年，凯雷集团收购了 Twin Set 70%的股权，并在 2015年增持至 90%。

10 Corso Como 米兰老店不仅是所在地同名街道的地标，还带旺了周边街区。今年五月就曾传出米兰店所在大楼正挂牌出售的消息。当时公司发言人表示：“这将是大楼第五次易主。所有权变更后，租赁合同将会重新协定，但不会有太大变动。”

就在昨天，与 10 Corso Como 齐名的巴黎著名精品买手店 Colette 突然宣布将于年底正式关店，消息传出后震惊了整个时尚界。今年是 Colette 开店 20周年，创始人 Colette Roussaux 仍然掌管着 Colette 的管理大权，根据 Colette 随后发布的声明，Colette Roussaux 准备在关店后退休。

由于线上和线下的激烈竞争，高居不下的房租，创始人年事渐高导致企业发展动能减弱，这类具有鲜明个性的时尚和生活方式买手店，尽管曾被全世界时尚爱好者奉为圣地，却也难以维持往日的辉煌。

Dieci srl 的财务报表显示，去年 10 Corso Como 亏损 29.34万欧元，负债超过 1300万欧元。

早在 2011年，创始人 Carla Sozzani 就在采访中透露出公司面临财务问题，并表示“经营状况一直很困难”。2015年，有传闻称：10 Corso Como 涉嫌拖欠意大利税务征收部门 Equitalia 467万欧元税款，且 Equitalia 认为公司无力偿还，要求米兰的法院判定其破产。

创始人 Carla Sozzani 是打造生活方式概念店的先锋，她曾在意大利《Vogue》，《Elle》等多家时尚杂志任职，她的妹妹正是已故意大利《Vogue》前主编 Franca Sozzani。Carla Sozzani 在 1990年创办了画廊 10 Corso Como，次年开始销售时装和家居设计产品，之后又陆续增加了餐馆、咖啡馆和旅馆（3 Rooms）。

2002年，Carla Sozzani 与日本设计大师川久保玲合作，在东京开设了 10 Corso Como-Comme des Garçons ，这也是 10 Corso Como 在海外的首家分店，自此品牌开始了海外合作。

2008年，与三星集团旗下 Samsung Cheil 合作，10 Corso Como 在韩国首尔开设分店；2013年和 2014年，10 Corso Como 在上海和北京的分店也相继开业。不过，10 Corso Como 北京店已经于今年初关闭。

丨消息来源：美国网站 WWD

丨图片来源：10 Corso Como官网