法国艾格（Etam）出售中国区时装业务

出自：

Anaïs Lerévérend

发布日期
2018年5月21日

FashionNetwork时尚商业网---这在过去几年一直是艾格集团的一大弱点，它对集团的业额造成极大拖累。集团现在终于决定将其拨除，为其在中国区的时装业务找到了一位香港买家，但这就不包括旗下赢利的内衣部门。

集团在声明中表示：此次交易后，“中国经销行业专家”，乔帛国际时尚集团创始人兼董事长周进国将即时接掌艾格集团在中国的时装业务。

艾格集团发言人向法新社表示，周进国是这个香港私人投资者和艾格集团双方合作的发起者，但这个香港投资者不希望透露其个人身份。

相关交易将于本月底之前最后落实。它包括出售艾格集团在中国区的三个品牌：Etam Weekend, ES和E&JOY，以及使用Etam名称的品牌的授权合同，但就“不包括艾格旗下Etam Paris这个全球性内衣品牌”。

集团实际上希望在中国自行发展内衣业务，但就采用2015年推出，2017年正式确立的完全独立于时装业务的全新模式：针对中国市场重建的Etam Paris品牌。集团总裁Laurent Milchior在今年1月份接受FashionNetwork.com采访时曾表示，“我们希望在这个细分市场实现复苏。我们计划2018年在中国开设15间门店，并充分利用中国现在大行其道的数字业务：我们的网上销售也因此由2017年中期的10%增加至年底的25%”。

艾格集团去年8月份从巴黎证券交易所退市，在此之前它在2017年财年上半年的销量录得下跌，这主要受到中国市场的拖累。艾格半年的营业额为6亿欧元，下跌5.3%。中国市场第二季更是大幅下滑28.7%至4840万欧元。

声明中表示，“此举反映了艾格集团的战略方针，即集中全力于核心业务，在发展全球性内衣业务”。此次决定只将中国区的时装业务出售，这并不意味着集团以后会减少出口业务。实际上相反，它仍然抱有极大的宏图壮志：公司在去年就因此将俄罗斯的业务收回自营，目的就是为了进一步发展当地市场（它目前在当地共有四十多间门店），另外根据我们的消息来源，它还通过一个稳健的合作伙伴，积极寻求进军美国市场。

艾格集团总经理Laurent Milchior表示，“有赖于周进国的经验，艾格的时装品牌将能够在中国继续发展和获取更多全新顾客”。集团目前在中国超过300个城市拥有1600个销售网点。旗下门店在过去一年半经过了重组，其中有几百间门店被关闭。

艾格集团目前的股权由Milchior家族，Tarica家族和Lindemann家族共同持有。Milchior家族在2009年通过Finora控股公司成为集团主要股东。在Laurent Milchior的领导下，艾格集团重新集中精力发展持续增长的内衣业务（包括Etam lingerie, Undiz和Livy等品牌）。

集团还同时拥有1.2.3时装品牌。集团2016年的营业额达到将近13亿欧元。创建于1916年的艾格集团目前在全球64个国家共有超过3000间门店。