得益于亚洲市场销量稳健，花王（Kao）前九个月销量不受日元上涨影响

    FashionMag.com中文网01月31日--日本花王化妆品和清洁用品集团周一公布2011-2012年度前九个月的净利轻微下跌3.6%。虽然日元高企，但由于公司调整适应日本市场变化，以及海外市场销售强劲，集团的营业收入仍然录得增长。

    尽管在3.11地震后形势变差以及国际经济环境恶劣，但花王公司前三季的净利仍然基本持平在493.8亿日元（4.94亿欧元），低于一年前的512.1亿日元。轻微下跌归咎于供应费用上涨，地震所造成的一小部分损失以及税务变化。

    虽然日本消费市道变化以及汇率变动令海外市场的营业收入和利润减少，但在2011年4月1日至12月31日期间，集团的营业额仍然增长2.2%至9348亿日元（93.5亿欧元）。

    花王在日本一家电视台赞助多个南韩连续剧，这令到日本愤青在网上大肆声讨，但此举对家庭主妇的消费购买却无甚影响。集团在日本市场全部业务（美容，清洁卫生，化工产品，饮料等）的整体营业额录得轻微上升。

    海外市场，特别是亚洲市场的销量录得明显增长（同比增幅达到18.8%）。虽然日元高企构成一大负面因素，但集团仍然希望进一步强化这个发展趋势。

    面对日元持续走强以及原材料（天然油脂，石油化工产品等）上涨，为保持基本利润，集团调高产品价格同时开源节流。但花王的营运盈利却轻微下跌6.1%至940.7亿日元（9.41亿欧元）。

    未来集团希望进一步扩张海外市场，同时继续调整以适应日本市场的变化，并针对强劲的亚洲市场推出更多新产品。

    在公布前三季业绩之际，花王集团也轻微修正全年预测。营业额仍然预期可达到12350亿日元（同比增长4.1%），营运盈利预期为1080亿日元（增长3.3%），净利则由此前预期的570亿日元调低至530亿日元（5.3亿欧元，同比增长13.4%）。